Direkt zum Inhalt
Startseite
  • Mediathek
  • Kalender
  • Presse
  • Kontakt
  • Leichte Sprache
  • English
  • Förderung
    • Aktuelles
    • Förderprogramm
    • Formulare
  • Projekte
    • Liste
    • Visualisierung
    • Karte
  • Wissensdatenbank
    • Fachinformation
    • Notfallverbundkarte
    • Wissensnetz
    • Glossar
  • Magazin
    • Fokus
    • Perspektiven
    • Einblicke
    • Nachgefragt
  • Über Uns
    • Über uns
    • Positionen
    • Netzwerke
    • Kulturgutschutz
    • Fachtagungen
    • Publikationen
  • Fachinformation
  • Notfallverbundkarte
  • Wissensnetz
  • Glossar
Nach oben
  • Fachinformation
  • Erweiterte Suche
Auf dieser Seite

Schonendes Digitalisieren

Absätze

Allgemeines

Ein großer Vorteil der Digitalisierung ist, dass ein Schutz der Originale und/oder deren ortsunabhängige Zugänglichmachung erreicht werden kann. Jedoch bedeutet auch die schonendste Digitalisierungstechnik immer eine erhebliche konservatorische Beanspruchung und Gefährdung für das wertvolle Schriftgut. Daher sind vor dem Beginn eines Digitalisierungsprojekts der Ablauf, die verwendete Technik und die Grenzen der Digitalisierung mit dem Fachpersonal zu besprechen und festzulegen. Die Auswahl einer geeigneten Digitalisierungstechnik hängt immer von dem zu digitalisierenden Bestand ab. Denn empfindliche Bindungen und Vorlagen konnten durch unsachgemäße Digitalisierungsmaßnahmen schnell Schaden nehmen. Die Verfahren sollten in Abstimmung mit einer restauratorischen Fachkraft je nach Art, Eigenschaften und Zustand des Schriftguts bewertet und genutzt werden.

Vorbereitung

Grundsätzlich sollte vor einer Digitalisierung eine Reinigung unter der Sicherheitswerkbank vorgenommen werden. Bei losen Schriftstücken in Akten ist auch das Entfernen von Metallteilen, z. B. Büroklammern, sinnvoll. Die Einzeldokumente können so gleichmäßiger und plan digitalisiert werden. Beim Zurücklegen der Einzeldokumente ist die Blattreihenfolge unbedingt einzuhalten, um einen Verlust der Authentizität der Akte zu vermeiden. Eine Foliierung vorab dient nicht nur dem Erhalt der Ordnung und Reihenfolge, sondern beugt auch Verlusten vor. Diese sollte schonend und reversibel mit einem weichen Bleistift der Starke HB oder 2B erfolgen. Außerdem ist eine Prüfung bzw. Qualitätssicherung des Ergebnisses einfacher möglich.

Objekt in Scanner
Objekt im Scanner © Arne Kienzl, Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt

Durch zusätzliche konservatorische Maßnahmen, z. B. durch Rissschließungen, Anfaserungen oder wässrige Entsäuerungen, können die zu digitalisierenden Bestande zusätzlich stabilisiert werden. Ob vor der Digitalisierung eine konservatorische bzw. restauratorische Behandlung stattfinden muss, ist durch eine·n Restaurator·in zu klären. Wenn der konservatorisch-restauratorische Aufwand allerdings sehr hoch ist, um das Schriftgut digitalisierungsfähig zu machen oder die Digitalisierungstechniken nicht die Möglichkeit bieten, Stücke, die aufgrund ihres Formats, Gewichts, ihrer Bindung oder Öffnungseigenschaften in ausreichender Qualität zu digitalisieren, muss vorerst auf eine Digitalisierung verzichtet werden.

Transport

Beim Transport vom Magazin zur Digitalisierung gilt es neben der Einhaltung der Vorgaben der Integrierten Schädlingsbekämpfung diverse Maßnahmen vorzunehmen, um das Risiko des Verlusts oder einer Schädigung des Originals zu minimieren. Die Sicherung gegen mechanische Schäden durch nicht sachgemäße Transportkisten, die Absicherung gegen Diebstahl und Wasserschaden sowie die Vermeidung des Transports bei extremen Witterungsbedingungen sind hier zu nennen. Um zu vermeiden, dass Schriftgut mehrfach digitalisiert werden muss, ist die technische Zugänglichmachung in Form geeigneter Datenbanken sowie das Konzept für die Langzeitarchivierung vorab zu klären und eine eventuell schon vorhandene Verfilmung oder Digitalisierung zu überprüfen. So können Mehrfachdigitalisate verhindert und eine Schonung der Originale gewährleistet werden.

 

  • Bei der Digitalisierung ist immer der Zustand der Vorlage zu berücksichtigen, um eine passende Digitalisierungstechnik zu wählen
  • Vorbereitende Maßnahmen können Schäden durch die Digitalisierung vermeiden, ihre Notwendigkeit sollte durch eine·n Restaurator·in beurteilt werden
  • Die Digitalisierung sollte immer durch Fachkräfte (Archivar·innen, Bibliothekar·innen und Restaurator·innen) betreut werden
  • Es sollten vollständige und aussagekräftige Digitalisate entstehen

Anwendung

Optimal

  • restauratorische Begutachtung vor der Digitalisierung
  • schonende Reinigung unter der Sicherheitswerkbank
  • sachgerechte und transportfähige Verpackung
  • restauratorische Maßnahmen zur Stabilisierung (wenn nötig)
  • Handschuhe tragen
  • Öffnungswinkel beachten
  • Verzicht auf Andruck gegen Glasscheibe
  • Wahl spezieller Buchaufnahmesysteme mit 45°- 90° oder 110° Öffnungswinkel
  • Nutzung von Buchwippen
  • regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes
  • geeignete klimatische Bedingungen

Vermeiden

  • unsachgemäßes Handling
  • Auflösung des Ordnungszusammenhangs und Verlust von Schriftstücken
  • Verschmutzung und mikrobieller Befall

Vermeidungsgrund

  • mechanische Schäden durch übermäßige Krafteinwirkung und zusätzliche Verschmutzung
  • Verlust der authentischen Überlieferungsform und von Informationen

Optimal

  • restauratorische Begutachtung vor der Digitalisierung
  • schonende Reinigung unter der Sicherheitswerkbank
  • Entfernen von Metallteilen
  • sachgerechte und transportfähige Verpackung
  • restauratorische Maßnahmen zur Stabilisierung (wenn nötig)
  • Foliierung
  • Eignung von Einzugsscannern prüfen
  • Prüfung der verschiedenen Formate
  • regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes
  • geeignete klimatische Bedingungen

Vermeiden

  • unsachgemäßes Handling
  • Auflösung des Ordnungszusammenhangs und Verlust von Schriftstücken
  • im Einzugsscanner digitalisieren
  • Verschmutzung
  • mikrobieller Befall

Vermeidungsgrund

  • mechanische Schäden und zusätzliche Verschmutzung
  • Verlust der authentischen Überlieferungsform und von Informationen

Optimal

  • restauratorische Begutachtung vor der Digitalisierung
  • sachgerechte und transportfähige Verpackung
  • schonende Reinigung durch Druckluft
  • restauratorische Maßnahmen zur Stabilisierung
  • Sortierung nach Formaten
  • regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes
  • geeignete klimatische Bedingungen
  • Aufnahme ohne Glasplatte
  • Tragen von Handschuhen
  • Zusatzaufnahme von Rückseite, Beschriftungen u. Ä.
  • Dokumentation von Veränderungen der digitalen Aufnahmen (nachträgliche Veränderungen sollten jedoch keine Regel sein)
  • Beachtung der Lichtempfindlichkeit bei der Auswahl der Digitalisierungstechnik

Vermeiden

  • ungehinderte Einwirkung von Licht, Oxidation durch Fingerabdrücke
  • unsachgemäßes Handling
  • Auflösung des Ordnungszusammenhangs und Verlust
  • mikrobielle Schäden

Vermeidungsgrund

  • mechanische Schäden und zusätzliche Verschmutzung (z. B. Verkratzungen, Fingerabdrücke, Farbveränderungen)
  • Verlust der authentischen Überlieferungsform und von Informationen

Optimal

  • restauratorische Begutachtung vor der Digitalisierung
  • schonende Reinigung unter der Sicherheitswerkbank
  • sachgerechte und transportfähige Verpackung
  • Nutzung von Zwischenlagematerial
  • restauratorische Maßnahmen zur Stabilisierung (wenn nötig)
  • Prüfung der verschiedenen Formate
  • regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes
  • Einplanung von mind. zwei Personen
  • Nutzung eines Ansaugscanners prüfen
  • geeignete klimatische Bedingungen

Vermeiden

  • Auflösung des Ordnungszusammenhangs und Verlust von Schriftstücken
  • Verschmutzung
  • mikrobieller Befall
  • Andruck gegen Glasplatte

Vermeidungsgrund

  • mechanische Schäden und zusätzliche Verschmutzung (z.B. Farbabrieb, Abplatzen von Farbschichten)
  • Verlust der authentischen Überlieferungsform und von Informationen

Optimal

  • restauratorische Begutachtung vor der Digitalisierung
  • schonende Reinigung durch Druckluft
  • sachgerechte und transportfähige Verpackung
  • restauratorische Maßnahmen zur Stabilisierung (wenn nötig)
  • regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes
  • Zusatzaufnahme von Rückseite, Beschriftungen u. Ä.
  • geeignete klimatische Bedingungen

Vermeiden

  • Auflösung des Ordnungszusammenhangs und Verlust von Schriftstücken
  • unsachgemäßes Handling
  • Andruck gegen Glasplatte

Vermeidungsgrund

  • mechanische Schäden an Siegel und Urkunden
  • Verlust der authentischen Überlieferungsform und von Informationen

Quelle

  • Kobold, Maria; Moczarski, Jana; Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt; Hessisches Landesarchiv (Hrsg.) (2020): Bestandserhaltung: ein Ratgeber für Verwaltungen, Archive und Bibliotheken. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, Darmstadt, ISBN 978-3-88443-058-3. DOI: 10.25534/tuprints-00011407
  • Instagram
  • Facebook
  • Bluesky
  • Youtube
  • Mastodon
Logo
Gefördert durch
Logo BKM
Logo KSL

Fußzeile

  • Startseite
  • Über uns
  • Förderung
  • Projekte
  • Presse
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz

Kontakt

Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts (KEK) 
an der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz 
Unter den Linden 8, 10117 Berlin 

Briefadresse: 10102 Berlin 
+49 (0) 30 266 43 1454 
kek(at)sbb.spk-berlin.de